KDSmart/KDSmartArrays — French @ DArT Translations Website: 1915/115

Translation

Key pref_trait_date_format_titles_6

English

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	French
pref_database_names_0	Demo	Démo
pref_database_names_1	Production	Production
pref_trait_date_format_titles_0	1915/Apr/25	1915/avril/25
pref_trait_date_format_titles_1	Apr/25/1915	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_2	25/Apr/1915	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_3	1915/04/25	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_4	04/25/1915	25/04/1915
pref_trait_date_format_titles_5	25/04/1915	25/04/1915
pref_trait_date_format_titles_6	1915/115	1915/1915
pref_trait_date_format_titles_7	115/1915	115/1915
pref_trait_date_format_titles_8	Apr/25	25 avril
pref_trait_date_format_titles_9	04/25	25/04
pref_trait_date_format_titles_10	25/Apr	25 avril
pref_trait_date_format_titles_11	25/04	25/04
pref_transition_type_titles_0	No transition	Aucune transition
pref_transition_type_titles_1	Slide down	Faites glisser vers le bas
pref_transition_type_titles_2	Slide up	Faites glisser vers le haut
pref_transition_type_titles_3	Slide left	Faites glisser vers la gauche
pref_transition_type_titles_4	Slide right	Faites glisser vers la droite
pref_transition_type_titles_5	Fade out	S'estomper
pref_transition_type_titles_6	Rotate	Faites pivoter
pref_scoring_view_titles_0	Spreadsheet Mode	Mode feuille de calcul
pref_scoring_view_titles_1	Path Mode	Mode Trajectoire
pref_scoring_view_titles_2	Field Mode	Mode terrain

Key	English	French
pref_scoring_view_titles_0	Spreadsheet Mode	Mode feuille de calcul
pref_scoring_view_titles_1	Path Mode	Mode Trajectoire
pref_scoring_view_titles_2	Field Mode	Mode terrain
pref_textAppearance_names_0	Small	Petit
pref_textAppearance_names_1	Medium	Moyen
pref_textAppearance_names_2	Large	Grand
pref_textAppearance_names_3	Extra Large	Très grand
pref_trait_date_format_titles_0	1915/Apr/25	1915/avril/25
pref_trait_date_format_titles_1	Apr/25/1915	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_10	25/Apr	25 avril
pref_trait_date_format_titles_11	25/04	25/04
pref_trait_date_format_titles_2	25/Apr/1915	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_3	1915/04/25	25 avril 1915
pref_trait_date_format_titles_4	04/25/1915	25/04/1915
pref_trait_date_format_titles_5	25/04/1915	25/04/1915
pref_trait_date_format_titles_6	1915/115	1915/1915
pref_trait_date_format_titles_7	115/1915	115/1915
pref_trait_date_format_titles_8	Apr/25	25 avril
pref_trait_date_format_titles_9	04/25	25/04
pref_transition_type_titles_0	No transition	Aucune transition
pref_transition_type_titles_1	Slide down	Faites glisser vers le bas
pref_transition_type_titles_2	Slide up	Faites glisser vers le haut
pref_transition_type_titles_3	Slide left	Faites glisser vers la gauche
pref_transition_type_titles_4	Slide right	Faites glisser vers la droite
pref_transition_type_titles_5	Fade out	S'estomper
pref_transition_type_titles_6	Rotate	Faites pivoter
run_length_choices_0	Vertical	Verticale
run_length_choices_1	Horizontal	Horizontal
run_length_choices_2	Custom	Personnalisé
trait_level_names_0	Plot	Parcelle