Zen

Translation

title_sub_plots
English
Singular
%2$s
Plural
%2$s
4/100 · 4
4/100 · 4
4/100 · 4

Plural formula: (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
errmsg_unit_required
Unit is Required unless TEXT or DATE
A unidade é necessária, a menos que seja TEXTO ou DATA.
msg_kdx_barcode_not_found
Please ensure that a KDXplore barcode is being scanned, or turn off the 'Use KDXplore Barcodes' option in the settings
Por favor, certifique-se de que um código de barras KDXplore está sendo escaneado, ou desative a opção 'Usar Códigos de Barras KDXplore' nas configurações.
msg_file_export_failed
File export failed
A exportação do arquivo falhou
msg_fetching_trial_from_kddart
Fetching trials from KDDart
Buscando projetos do KDDart
msg_user_is_not_logged_in
Please log in
Por favor, faça o login
msg_user_must_belong_to_group
User must belong to a system group
O usuário deve pertencer a um grupo do sistema
msg_unknown_error_occurred
An unknown error occurred
Ocorreu um erro desconhecido
title_log_out
Log out
Sair
title_refresh
Refresh
Atualizar
title_site_name
Site Name
Nome do Site
title_design_name
Design Name
Nome do Design
title_project_name
Project name
Nome do projeto
title_grouping
Grouping
Agrupamento
msg_last_successfull_fetch
Last successful fetch was at
A última busca bem-sucedida foi em
title_fetching_trials
Fetching KDDart trials
Buscando projetos KDDart
title_sub_plots
Singular
%2$s
Plural
%2$s
One
%2$s
Many
%2$s
Other
%2$s
title_plots
Singular
%1$s
Plural
%1$s
One
%1$s
Many
%1$s
Other
%1$s
title_delete_trials
Singular
@string/title_activity_delete_trial
Plural
@string/title_activity_delete_trials
One
@string/title_activity_delete_trial
Many
@string /title_activity_delete_trials
Other
@string /title_activity_delete_trials
title_delete_tags
Singular
@string/ctx_title_delete_tag
Plural
@string/ctx_title_delete_tags
One
@string/ctx_title_delete_tag
Many
@string /ctx_title_delete_tags
Other
@string /ctx_title_delete_tags
title_delete_traits
Singular
@string/title_activity_delete_trait
Plural
@string/title_activity_delete_traits
One
@string/title_activity_delete_trait
Many
@string /title_activity_delete_traits
Other
@string /title_activity_delete_traits
msg_checkbox_text
Checkbox text
Texto da caixa de seleção
msg_other_text
Other text
Outro texto
msg_initialising_database
Initialising Database
Inicializando Banco de Dados
msg_csv_export_not_available
CSV Export Not Available
Exportação CSV Não Disponível
msg_csv_import_not_available
CSV Import Not Available
Importação CSV Não Disponível
msg_active_database_is_demo
Active Database is Demo
O Banco de Dados Ativo é Demo
msg_do_you_wish_to_continue_with_the_data_import
Do you wish to continue with the data Import?
Você deseja continuar com a importação de dados?
msg_it_will_be_removed_on_a_demo_db_reset
(It will be removed on a 'Demo Database Reset')
(Ele será removido em um 'Reset de Banco de Dados de Demonstração')
msg_trials_available_for_scoring
Trials available for Scoring
Projetos disponíveis para pontuação
msg_unexpected_button_id_value
Unexpected button id, value
ID de botão inesperado, valor
errMsg_database_error
Database Error
Erro no Banco de Dados
Key English Portuguese (Brazil) Actions
title_sort_description_ascending
Description Ascending
Descrição Ascendente
title_sort_description_descending
Description Descending
Descrição Decrescente
title_sort_label_ascending
Label Ascending
Etiqueta Ascendente
title_sort_label_descending
Label Descending
Etiqueta Descendente
title_sort_level_ascending
Level Ascending
Nível Ascendente
title_sort_level_descending
Level Descending
Nível Descendente
title_sort_menu_title
Sort …
Classificar …
title_sort_name_ascending
Name Ascending
Nome em ordem ascendente
title_sort_name_descending
Name Descending
Nome Descendente
title_sort_state_count_ascending
Count Ascending
Contagem Ascendente
title_sort_state_count_descending
Count Descending
Contagem Decrescente
title_sort_state_value_ascending
Value Ascending
Valor Ascendente
title_sort_state_value_descending
Value Descending
Valor Descendente
title_start_scoring
Start Scoring
Iniciar Pontuação
title_stop_scoring
Stop Scoring?
Deseja parar a pontuação?
title_sub_plots
Singular
%2$s
Plural
%2$s
One
%2$s
Many
%2$s
Other
%2$s
title_subplot_selected
%2$s Selected
%2$s Selecionado
title_success_importing
Importing successful
Importação bem-sucedida.
title_suffix_ascending
Ascending
Ascendente
title_suffix_descending
Descending
Descendente
title_tab_help
Help
Como posso ajudar?
title_tab_kdsmart
KDSmart
KDSmart
title_tab_licences
Licences
Licenças
title_tag_bundle_activity
Delete Tag Bundles
Excluir coleções de etiquetas
title_tags_delete_activity
Delete Tags
Excluir Etiquetas
title_text_size
Text Size
Tamanho do Texto
title_text_size_large
Large Text
Texto Grande
title_text_size_medium
Medium Text
Texto Médio
title_text_size_small
Small Text
Texto Pequeno
title_traitBundles
Trait Bundles
Colecções de características

Loading…

User avatar admin

Translation changed

  1. KDSmart
  2. KDSmart
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%2$s
Plural
%2$s
One
%2$s
Many
%2$s
Other
%2$s
a year ago
User avatar admin

Translation changed

  1. KDSmart
  2. KDSmart
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%2$s
Plural
%2$s
One
%2$s
Many
Other
%2$s
a year ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. KDSmart
  2. KDSmart
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%2$s
Plural
%2$s
One
Many
Other
%2$s
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. KDSmart
  2. KDSmart
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%2$s
Plural
%2$s
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
title_sub_plots
Labels
review Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
platform/modules/kdsmart/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 1166