KDSmart UserGuide/09 - Data Transfer — Danish @ DArT Translations Website: |center-start|

Zen

	English	Danish	Actions
	The process of exchanging data will be described in the following steps:	Processen med udveksling af data vil blive beskrevet i følgende trin:
	Connect to the Internet	Opret forbindelse til internettet
	Google Drive Setup	Opsætning af Google Drev
	Transferring Files from KDXplore to Google Drive	Overførsel af filer fra KDXplore til Google Drev
	Transferring Files into KDSmart from Google Drive	Overførsel af filer til KDSmart fra Google Drev
	Transferring Files from KDSmart to Google Drive	Overførsel af filer fra KDSmart til Google Drev
	Transferring Files into KDXplore from Google Drive	Overførsel af filer til KDXplore fra Google Drev
	Step 1 - Connect to the Internet	Trin 1 - Opret forbindelse til internettet
	Google Drive transfers will only work when devices are connected to the internet but they do not have to be connected at the same time. For example, a user on KDXplore may export a Scoring Set to Google Drive which is uploaded to their personal folder, turn off their computer, and then go out into the field and import that Scoring Set into to KDSmart. For users who do not have mobile data on their KDSmart device or are in an area that does not have signal, it will still be necessary to connect to WiFi.	Google Drive-overførsler fungerer kun, når enheder er forbundet til internettet, men de behøver ikke at være tilsluttet på samme tid. For eksempel kan en bruger på KDXplore eksportere et scoringssæt til Google Drev, som uploades til deres personlige mappe, slukke for computeren og derefter gå ud i feltet og importere det Scoringssæt til KDSmart. For brugere, der ikke har mobildata på deres KDSmart-enhed eller befinder sig i et område, der ikke har signal, er det stadig nødvendigt at oprette forbindelse til WiFi.
	For further information on setting up WiFi please see the :ref:`Using WiFi` section below.	For yderligere information om opsætning af WiFi se afsnittet: ref: `Brug af WiFi` nedenfor.
	Step 2 - Google Drive Setup	Trin 2 - Google Drev-opsætning
	As well as having an internet connection, you will need to have a Google account which gives you access to Google Drive. A free account will provide 15gb of space which is more than enough for using with KDXplore and KDSmart. To sign up or access Google Drive see the following page: https://www.google.com/drive/.	Ud over at have en internetforbindelse skal du have en Google-konto, der giver dig adgang til Google Drev. En gratis konto giver 15 gb plads, hvilket er mere end nok til at bruge med KDXplore og KDSmart. For at tilmelde dig eller få adgang til Google Drev se følgende side: https://www.google.com/drive/.
	This link will be usable on KDXplore, Android devices should have a Google Drive application that would usually be already installed by default but can also be found in the Google Play Store.	Dette link kan bruges på KDXplore, Android-enheder skal have et Google Drive-program, der normalt allerede er installeret som standard, men kan også findes i Google Play Butik.
	Step 3 - Transferring Files from KDXplore to Google Drive	Trin 3 - Overførsel af filer fra KDXplore til Google Drev
	Once a Trial, Trait or Tag has been created, it needs to be transferred to a KDSmart device for use in the field. The following instructions demonstrate how to transfer Trials (or other data) from KDXplore to Google Drive so that they can be used in KDSmart.	Når en Trial, Trait eller Tag er oprettet, skal det overføres til en KDSmart-enhed til brug i feltet. Følgende instruktioner viser, hvordan du overfører forsøg (eller andre data) fra KDXplore til Google Drev, så de kan bruges i KDSmart.
	\|center-start\|	\|center-start\|
	Exporting a Scoring Set	Eksport af et scoringssæt
	\|center-end\|	\|center-slut\|
	Transferring a Trial from KDX to Google Drive	Overførsel af en prøveversion fra KDX til Google Drev
	Step	Trin
	Action	Handling
	1.	1.
	Ensure that Google Drive is opened in an internet browser and have KDXplore open to prepare for the transfer.	Sørg for, at Google Drev åbnes i en internetbrowser og har KDXplore åben for at forberede overførslen.
	2.	2.
	Choose a Scoring Set such as the one at \|circle1\| and then select the Export button at \|circle2\|.	Vælg et scoringssæt som det på \|cirkel1\| og vælg derefter knappen Eksport på \|cirkel2\|.
	3.	3.
	The Export window displays (as at \|circle3\|) which provides export options. Select the Browse button to choose a location on the computer to save the Scoring Set to. Ensure that the radio button for KDX file is selected so that it is ready to be used in KDSmart.	Vinduet Eksport vises (som på \|circle3\|), som giver eksportindstillinger. Vælg knappen Gennemse for at vælge en placering på computeren, som scoringssættet skal gemmes på. Sørg for at alternativknappen for filen KDX er valgt, så den er klar til brug i KDSmart.
	4.	4.
	Select either the Export or the Export & Close options within the Export window and the KDX file will be exported to your chosen location. A dialogue opens and asks whether you want to open the containing directory - do this if you want to transfer the file to Google Drive immediately.	Vælg enten indstillingerne Eksport eller Eksporter og luk i vinduet Eksport, og KDX-filen eksporteres til det valgte sted. En dialog åbnes og spørger, om du vil åbne den indeholdende mappe - gør dette, hvis du vil overføre filen til Google Drev med det samme.
	5.	5.
	Click+drag the file into the web browser with Google Drive opened and drop it to complete the upload. The file should now appear in Google Drive and there is a message which confirms that the upload has been completed.	Klik på+træk filen ind i webbrowseren med Google Drev åbnet og slip den for at fuldføre upload. Filen skal nu vises i Google Drev, og der er en meddelelse, der bekræfter, at uploaden er afsluttet.